-
1 drip pan pot
Engineering: DPP -
2 каплеуловитель
-
3 каплесобиратель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > каплесобиратель
-
4 каплеуловитель
-
5 капельница
-
6 каплесборник
-
7 барабан с поддоном
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > барабан с поддоном
-
8 маслосборник
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > маслосборник
-
9 маслоуловитель
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > маслоуловитель
-
10 каплеуловитель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > каплеуловитель
-
11 каплеуловитель
-
12 каплесборник
Русско-английский военно-политический словарь > каплесборник
-
13 капельница
-
14 масляное корыто
drip pan, oil pan, oil trayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > масляное корыто
-
15 поддон
drip pan, pan, tray, underpanРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поддон
-
16 поддон
1) General subject: coaster, tray, underneath, (строительная конструкция под ёмкостями с агрессивными жидкостями) containment area2) Aviation: spoon dolly3) Naval: collecting pan, oil box, saveall4) Military: oil sump (картера), platform, sabot, sabot (подкалиберного снаряда), sabot shoe, (масляный) sump5) Engineering: bolster (для перевозки пиломатериалов), bottom plate (изложницы), catcher (для сбора электролита), cheese, crucible stool, drain pan, drip pan, drip pan pot, drip plate, dripping pan, ingot stool, mold base, mold stool, molding bed (изложницы), pallet, pan, pellet, safe, save-all, skid, undertank (в станках для стока масла), containment basin (под емкостью во избежание розлива продукта)6) Agriculture: bin filler7) Construction: palette8) General subject: slab on grade (constr), slab on grade9) Railway term: baffle (черновой формы), drip10) Economy: flat11) Automobile industry: oil trough, (грузовой) pallet, sump, underpan12) Artillery: envelope13) Italian: pedana14) Gastronomy: gastronorm15) Forestry: bolster (поперечный) (при перевозке пиломатериалов), caul (в производстве плит), flat tray (для прессования древесностружечной плиты)16) Metallurgy: base, base (печи), casting bottom, ingot mold stood, pack, pallet (для грузов), plate stand, plate stand (в печи для термообработки листового материала), stand (напр. тигл), stood (при разливке стали), stool17) Polygraphy: stillage18) Special term: dripping-pan19) Food industry: pallet board20) Silicates: plane pallet (для листов стекла)21) Coolers: drip tray22) Power engineering: drip culvert23) Sakhalin energy glossary: pod (с реагентами)24) Polymers: drip cup25) Automation: bottom plate (напр. изложницы), bucket, dunnage pallet, slave pallet26) Arms production: base wad, gas seal28) Makarov: saucer29) SAP.tech. paper tray30) oil&gas: duck pond (обычно красного или оранжевого цвета, используется для сбора нефтепродуктов и предотвращения их попадания в окр.среду, что может быть пагубно для природы)31) General subject: baseplate, wading base -
17 маслосборник
1) General subject: sump2) Naval: collector, save-oil pan3) Military: oil drain4) Engineering: drip pan, dripping-pan, oil catcher, oil collector, oil cup, oil dish, oil drip pan, oil pocket, oil receiver, oil sump, oil trap, oil well5) Railway term: lubricating oil sump tank, oil, oil header7) Mechanics: oil drain tank, oil sump tank8) Coolers: drip tray9) Power engineering: drip culvert10) Drilling: retainer11) Polymers: drip cup12) Automation: oil coalescer unit, oil reservoir, oil tank13) General subject: sump (масляного поддона; имеются поддоны с передним, центральным и задним маслосборником)14) oil&gas: lube oil catcher, lube oil reservoir, lube oil tank -
18 маслоуловитель
1) Military: oil drip pan, oil separator2) Engineering: dripping-pan, oil catcher, oil dish, oil eliminator, oil pan, oil trap, sump, oil demister (устанавливается в вентиляционных дренажных каналах ("свечах") для отбора масла из воздушных паров)3) Construction: drip cup, grease-removal tank4) Railway term: drip, oil, oil intercepter, oil sump5) Automobile industry: drip pan, grease catcher, grease trap, oil baffle, oil collector, oil cup6) Ecology: grease interceptor, grease skimmer7) Power engineering: oil mist eliminator8) Oilfield: oil interceptor -
19 каплеуловитель
1) Engineering: drip pan, drop catcher (также для обозначения бумажной салфетки, надеваемой на ножку пивного бокала), spray catcher, spray separator, drip collector2) Chemistry: liquid trap3) Construction: drift eliminator, drip eliminator, mist eliminator4) Forestry: drip tube5) Metallurgy: KO drum6) Oil: drip pocket, drops separator7) Food industry: drip-saver pan8) Ecology: scrubbing droplets separator9) Power engineering: demister (газоочистное оборудование)10) Oil&Gas technology mist extractor11) oil&gas: knockout drum -
20 подкрановый зонтик
Astronautics: drip pan (на подъёмном кране), drip pan (на подъемном кране), drip shield (на подъёмном кране), drip shield (на подъемном кране)Универсальный русско-английский словарь > подкрановый зонтик
См. также в других словарях:
drip pan — noun 1. pan for catching drippings under roasting meat • Syn: ↑dripping pan • Hypernyms: ↑pan, ↑cooking pan 2. pan under a refrigerator for collecting liquid waste • Hypernyms: ↑pan … Useful english dictionary
drip pan — 1. a pan for collecting liquid waste: Put a drip pan under the crankcase. 2. See dripping pan. * * * … Universalium
drip pan — lašų rinktuvė statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtaisas lašams atskirti nuo garų ar dujų srauto ir juos surinkti distiliavimo metu. atitikmenys: angl. drip pan; dripping pan; drop catcher; spray catcher rus. каплесобиратель; каплеулавливатель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
drip pan — lašų rinktuvė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas lašams nuo garų ar dujų srauto atskirti ir surinkti. atitikmenys: angl. drip pan; spray separator vok. Tropfenfänger, m rus. каплеуловитель, m pranc. larmier, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
drip pan — Pan shaped panel or trough used to collect condensate from evaporator … Dictionary of automotive terms
drip pan — Canadian Slang a female soldier in a Service Battalion who engages in promiscuity. Coined from the literal definition: a pan laid underneath vehicles as a means of collecting dripping fluids. Its association with the Service Battalion stems from… … English dialects glossary
Drip — may refer to: Dripping liquid Intravenous drip, in health and medicine Murphy drip, in proctoclysis Drip gas, natural gas condensate Drip irrigation, in agriculture and gardening Drip painting, an art style of dripping paint across a canvas Drip… … Wikipedia
Cather [drip] pan — Корыто для стока жидкости (напр. краски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Pan Am Flight 103 — Flight 103 redirects here. For other uses, see Flight 103 (disambiguation). Pan Am Flight 103 CGI impression of Clipper Maid of the Seas immediately after the explosion Occurrence summary … Wikipedia
drip — I. verb (dripped; dripping) Etymology: Middle English drippen, from Old English dryppan; akin to Old English dropa drop Date: before 12th century transitive verb 1. to let fall in drops < a brush dripping paint > 2. to let out or seem to spill… … New Collegiate Dictionary
pan gravy — noun the seasoned but not thickened juices that drip from cooking meats; often a little water is added • Syn: ↑gravy • Hypernyms: ↑juice * * * noun Etymology: pan (I) : gravy consisting of seasoned but not thickened juices extrac … Useful english dictionary